mahabharat 2.13.6: महान बल और पराक्रम से संपन्न धर्मराज पुनः अपने धर्म का विचार करने लगे और सम्पूर्ण लोकों का हित करने के उपाय पर ध्यान देने लगे॥6॥ | mahabharat अध्याय 2.13: युधिष्ठिरका राजसूयविषयक संकल्प और उसके विषयमें भाइयों, मन्त्रियों, मुनियों तथा श्रीकृष्णसे सलाह लेना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 13: युधिष्ठिरका राजसूयविषयक संकल्प और उसके विषयमें भाइयों, मन्त्रियों, मुनियों तथा श्रीकृष्णसे सलाह लेना » श्लोक 6



श्लोक 2.13.6
भूयश्चाद्‍भुतवीर्यौजा धर्ममेवानुचिन्तयन्। किं हितं सर्वलोकानां भवेदिति मनो दधे॥ ६॥


अनुवाद
महान बल और पराक्रम से संपन्न धर्मराज पुनः अपने धर्म का विचार करने लगे और सम्पूर्ण लोकों का हित करने के उपाय पर ध्यान देने लगे॥6॥

Dharamraj, who was endowed with great strength and valour, once again thought about his Dharma and began to focus on how to benefit all the worlds. ॥ 6॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)