श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 11: ब्रह्माजीकी सभाका वर्णन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  2.11.5 
श्रुत्वा गुणानहं तस्या: सभाया: पाण्डवर्षभ।
दर्शनेप्सुस्तथा राजन्नादित्यमिदमब्रुवम्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
हे पाण्डव रत्न युधिष्ठिर! उस सभा के असाधारण गुणों को सुनकर मेरे मन में उसे देखने की इच्छा उत्पन्न हुई और मैंने सूर्यदेव से कहा -॥5॥
 
Yudhishthira, jewel of the Pandava clan! On hearing of the extraordinary qualities of that assembly, a desire to see it arose in my mind and I said to the Sun God -॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)