Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.11.39-43: अदिति, दिति, दनु, सुरसा, विनता, इरा, कालिका, सुरभि देवी, सरमा, गौतमी, प्रभा और कद्रू - ये दो देवियाँ, देवमाताएँ, रुद्राणी, श्री, लक्ष्मी, भद्रा और अपरा, षष्ठी, पृथ्वी, गंगादेवी, लज्जा, स्वाहा, कीर्ति, सुरदेवी, शची, पुष्टि, अरुंधति संवृत्ति, आशा, नियति, सृष्टि देवी, रति और अन्य देवियाँ उस सभा में ब्रह्मा जी की पूजा भी करें। 39-43॥ | mahabharat अध्याय 2.11: ब्रह्माजीकी सभाका वर्णन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अदितिर्दितिर्दनुश्चैव सुरसा विनता इरा॥ ३९॥
कालिका सुरभी देवी सरमा चाथ गौतमी॥ ४०॥
प्रभा कद्रूश्च वै देव्यौ देवतानां च मातर:।
रुद्राणी श्रीश्च लक्ष्मीश्च भद्रा षष्ठी तथापरा॥ ४१॥
पृथ्वी गां गता देवी ह्री: स्वाहा कीर्तिरेव च।
सुरा देवी शची चैव तथा पुष्टिररुन्धती॥ ४२॥
संवृत्तिराशा नियति: सृष्टिर्देवी रतिस्तथा।
एताश्चान्याश्च वै देव्य उपतस्थु: प्रजापतिम्॥ ४३॥
अनुवाद
अदिति, दिति, दनु, सुरसा, विनता, इरा, कालिका, सुरभि देवी, सरमा, गौतमी, प्रभा और कद्रू - ये दो देवियाँ, देवमाताएँ, रुद्राणी, श्री, लक्ष्मी, भद्रा और अपरा, षष्ठी, पृथ्वी, गंगादेवी, लज्जा, स्वाहा, कीर्ति, सुरदेवी, शची, पुष्टि, अरुंधति संवृत्ति, आशा, नियति, सृष्टि देवी, रति और अन्य देवियाँ उस सभा में ब्रह्मा जी की पूजा भी करें। 39-43॥
Aditi, Diti, Danu, Surasa, Vinata, Ira, Kalika, Surabhi Devi, Sarma, Gautami, Prabha and Kadru - these two goddesses, Godmothers, Rudrani, Shri, Lakshmi, Bhadra and Apara, Shashthi, Prithvi, Gangadevi descending to the ground level, Lajja, Swaha, Kirti, Suradevi, Shachi, Pushti, Arundhati Sanvrtti, Asha, Niyati, Srishti Devi, Rati and other goddesses also worship Lord Brahma in that meeting. 39-43॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
