mahabharat 2.11.17: राजन! उस सभा में सम्पूर्ण लोकों के पिता ब्रह्माजी सदैव अकेले बैठकर देवमाया के द्वारा स्वयं ही सम्पूर्ण जगत् की रचना करते हैं॥17॥ | mahabharat अध्याय 2.11: ब्रह्माजीकी सभाका वर्णन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 11: ब्रह्माजीकी सभाका वर्णन » श्लोक 17



श्लोक 2.11.17
तस्यां स भगवानास्ते विदधद् देवमायया। स्वयमेकोऽनिशं राजन् सर्वलोकपितामह:॥ १७॥


अनुवाद
राजन! उस सभा में सम्पूर्ण लोकों के पिता ब्रह्माजी सदैव अकेले बैठकर देवमाया के द्वारा स्वयं ही सम्पूर्ण जगत् की रचना करते हैं॥17॥

Rajan! In that assembly, Brahmaji, the father of all the worlds, always sits alone, creating the entire world himself through Devmaya. 17॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)