Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 18.6.41-43: दसवाँ पारणा पूरा होने और ब्राह्मणों को नमस्कार करने के बाद, श्रोता को पुण्य निकेतन विमान सहज ही मिल जाता है। वह छोटी-छोटी घंटियों की झालरों से सुशोभित होता है और उनसे मधुर ध्वनि निकलती रहती है। अनेक ध्वजाएँ और पताकाएँ उस विमान की शोभा बढ़ाती हैं। जगह-जगह रत्नजटित चबूतरे हैं। लाजवर्द मणि से निर्मित एक द्वार है। वह विमान चारों ओर से सोने की जाली से घिरा है। उसके छज्जों के नीचे मोती जड़े हैं। संगीत में निपुण गंधर्वों और अप्सराओं के कारण उस विमान की शोभा और भी बढ़ जाती है। | mahabharat अध्याय 18.6: । mahabharat पर्व 18: स्वर्गारोहण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दसवाँ पारणा पूरा होने और ब्राह्मणों को नमस्कार करने के बाद, श्रोता को पुण्य निकेतन विमान सहज ही मिल जाता है। वह छोटी-छोटी घंटियों की झालरों से सुशोभित होता है और उनसे मधुर ध्वनि निकलती रहती है। अनेक ध्वजाएँ और पताकाएँ उस विमान की शोभा बढ़ाती हैं। जगह-जगह रत्नजटित चबूतरे हैं। लाजवर्द मणि से निर्मित एक द्वार है। वह विमान चारों ओर से सोने की जाली से घिरा है। उसके छज्जों के नीचे मोती जड़े हैं। संगीत में निपुण गंधर्वों और अप्सराओं के कारण उस विमान की शोभा और भी बढ़ जाती है।
After the completion of the tenth Parana and saluting the Brahmins, the listener easily gets the Punya Niketan Vimana. It is adorned with fringes of small bells and sweet sounds keep emanating from them. Many flags and banners enhance the beauty of that Vimana. There are gemstone platforms at various places. There is a gate made of lapis lazuli. That Vimana is surrounded by a gold lattice from all sides. Pearls are embedded under its balconies. The beauty of that Vimana is further enhanced by the Gandharvas and Apsaras who are skilled in music.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
