| श्री महाभारत » पर्व 18: स्वर्गारोहण पर्व » अध्याय 5: भीष्म आदि वीरोंका अपने-अपने मूलस्वरूपमें मिलना और महाभारतका उपसंहार तथा माहात्म्य » श्लोक 60 |
|---|
|
| | | | श्लोक 18.5.60  | य इमां संहितां पुण्यां पुत्रमध्यापयच्छुकम्।
मातापितृसहस्राणि पुत्रदारशतानि च।
संसारेष्वनुभूतानि यान्ति यास्यन्ति चापरे॥ ६०॥ | | | | | | अनुवाद | | भगवान वेदव्यास, जिन्होंने इस पवित्र संहिता को प्रकट किया था और अपने पुत्र शुकदेव को सिखाया था, महाभारत का सार इस प्रकार बताते हैं: 'इस संसार में मनुष्यों ने हजारों माता-पिता और सैकड़ों स्त्री-पुत्रों के संयोग और वियोग का अनुभव किया है, कर रहे हैं और करते रहेंगे।॥60॥ | | | | Lord Vedavyasa, who had revealed this sacred code and taught it to his son Sukadev, describes the essence of the Mahabharata in this manner: 'In this world, human beings have experienced, are experiencing and will continue to experience the union and separation of thousands of parents and hundreds of wives and children.॥ 60॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|