|
| |
| |
श्लोक 18.5.45  |
भरतानां महज्जन्म तस्माद् भारतमुच्यते।
महत्त्वाद् भारवत्त्वाच्च महाभारतमुच्यते।
निरुक्तमस्य यो वेद सर्वपापै: प्रमुच्यते॥ ४५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| यह ग्रंथ भरतवंश के महान जन्म-कर्मों का वर्णन करता है, इसीलिए इसे महाभारत कहा गया है। यह महान् और भारी होने के कारण भी इसे महाभारत कहा गया है। जो महाभारत की व्युत्पत्ति को जानता और समझता है, वह सभी पापों से मुक्त हो जाता है ॥ 45॥ |
| |
| This book describes the great birth deeds of the Bharata dynasty, hence it is called Mahabharata. It is also called Mahabharata because it is great and heavy. One who knows and understands the etymology of Mahabharata becomes free from all sins. ॥ 45॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|