Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 18.2.30: हे भारतपुत्र! वहाँ की दुर्गन्ध से युधिष्ठिर भयभीत हो गए। वे लगभग मूर्छित होने ही वाले थे। अतः उन्होंने मन ही मन लौटने का निश्चय किया और उसी निश्चय के अनुसार वे लौट आए। | mahabharat अध्याय 18.2: देवदूतका युधिष्ठिरको नरकका दर्शन कराना तथा भाइयोंका करुण-क्रन्दन सुनकर उनका वहीं रहनेका निश्चय करना । mahabharat पर्व 18: स्वर्गारोहण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भारतपुत्र! वहाँ की दुर्गन्ध से युधिष्ठिर भयभीत हो गए। वे लगभग मूर्छित होने ही वाले थे। अतः उन्होंने मन ही मन लौटने का निश्चय किया और उसी निश्चय के अनुसार वे लौट आए।
O son of Bharat! Yudhishthira was frightened by the foul smell there. He was almost about to faint. So he decided in his mind to return and according to that decision he returned.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
