Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 17.3.34: हे कुरुपुत्र! आपने वह परम सिद्धि प्राप्त कर ली है, जो अन्यत्र किसी भी मनुष्य को प्राप्त नहीं हुई। आपके भाई भी ऐसा पद प्राप्त नहीं कर पाए हैं ॥ 34॥ | mahabharat अध्याय 17.3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना । mahabharat पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे कुरुपुत्र! आपने वह परम सिद्धि प्राप्त कर ली है, जो अन्यत्र किसी भी मनुष्य को प्राप्त नहीं हुई। आपके भाई भी ऐसा पद प्राप्त नहीं कर पाए हैं ॥ 34॥
O son of Kuru! You have attained that supreme siddhi which no other human being has ever been able to attain anywhere else. Your brothers have not been able to attain such a position. ॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
