Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 17.3.27: स्वर्ग को गए हुए सभी महान् ऋषिगण यहाँ उपस्थित हैं, परंतु कुरुराज युधिष्ठिर उन सबके तेज को अपने यश से ढककर यहाँ विराजमान हैं॥ 27॥ | mahabharat अध्याय 17.3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना । mahabharat पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्वर्ग को गए हुए सभी महान् ऋषिगण यहाँ उपस्थित हैं, परंतु कुरुराज युधिष्ठिर उन सबके तेज को अपने यश से ढककर यहाँ विराजमान हैं॥ 27॥
All the great sages who have gone to heaven are present here, but the Kuru King Yudhishthira has covered the glory of all of them with his own fame and is seated here.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
