Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 17.3.20: उस समय, दोनों माताओं, कुंती और माद्री, के बीच समानता बनाए रखने की इच्छा से, आपने अपने भाइयों भीम और अर्जुन को छोड़कर केवल नकुल को जीवित रखना चाहा। | mahabharat अध्याय 17.3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना । mahabharat पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय, दोनों माताओं, कुंती और माद्री, के बीच समानता बनाए रखने की इच्छा से, आपने अपने भाइयों भीम और अर्जुन को छोड़कर केवल नकुल को जीवित रखना चाहा।
At that time, wishing to maintain equality between the two mothers, Kunti and Madri, you wished to keep only Nakul alive, leaving your own brothers Bhima and Arjun.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
