mahabharat 17.3.2: अपने भाइयों को गिरा हुआ देखकर धर्मराज युधिष्ठिर शोक में भरकर इन्द्र से इस प्रकार बोले-॥2॥ | mahabharat अध्याय 17.3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना । mahabharat पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व » अध्याय 3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना » श्लोक 2



श्लोक 17.3.2
स्वभ्रातॄन् पतितान् दृष्ट्वा धर्मराजो युधिष्ठिर:। अब्रवीच्छोकसंतप्त: सहस्राक्षमिदं वच:॥ २॥


अनुवाद
अपने भाइयों को गिरा हुआ देखकर धर्मराज युधिष्ठिर शोक में भरकर इन्द्र से इस प्रकार बोले-॥2॥

Seeing his brothers fallen, Dharmaraja Yudhishthira, filled with grief, spoke to Indra thus -॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)