Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 17.3.19: बेटा! पूर्वकाल में जब हम लोग द्वैतवन में रहते थे, तब मैंने एक बार तुम्हारी परीक्षा ली थी; जब तुम्हारे सभी भाई जल भरते समय मारे गए थे।   |   mahabharat अध्याय 17.3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना   ।   mahabharat पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व  »  अध्याय 3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  17.3.19 
पुरा द्वैतवने चासि मया पुत्र परीक्षित:।
पानीयार्थे पराक्रान्ता यत्र ते भ्रातरो हता:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
बेटा! पूर्वकाल में जब हम लोग द्वैतवन में रहते थे, तब मैंने एक बार तुम्हारी परीक्षा ली थी; जब तुम्हारे सभी भाई जल भरते समय मारे गए थे।
 
Son! In the past, when we were living in Dwaitavan, I had tested you once; when all your brothers were killed while trying to fetch water.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd