Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 17.3.14: वीर! तुमने अपने पुण्य कर्मों के फलस्वरूप अपने भाइयों और अपनी प्रिय पत्नी द्रौपदी का परित्याग करके स्वर्ग प्राप्त किया है। फिर तुम इस कुत्ते का परित्याग क्यों नहीं कर देते? सब कुछ त्यागकर भी तुम्हें इस कुत्ते से प्रेम कैसे हो गया?॥14॥ | mahabharat अध्याय 17.3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना । mahabharat पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वीर! तुमने अपने पुण्य कर्मों के फलस्वरूप अपने भाइयों और अपनी प्रिय पत्नी द्रौपदी का परित्याग करके स्वर्ग प्राप्त किया है। फिर तुम इस कुत्ते का परित्याग क्यों नहीं कर देते? सब कुछ त्यागकर भी तुम्हें इस कुत्ते से प्रेम कैसे हो गया?॥14॥
Brave! You have attained heaven as a result of your pious deeds by abandoning your brothers and your beloved wife Draupadi. Then why don't you abandon this dog? How did you fall in love with the dog after abandoning everything? ॥14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
