श्री महाभारत  »  पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व  »  अध्याय 2: मार्गमें द्रौपदी, सहदेव, नकुल, अर्जुन और भीमसेनका गिरना तथा युधिष्ठिरद्वारा प्रत्येकके गिरनेका कारण बताया जाना  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  17.2.3 
तेषां तु गच्छतां शीघ्रं सर्वेषां योगधर्मिणाम्।
याज्ञसेनी भ्रष्टयोगा निपपात महीतले॥ ३॥
 
 
अनुवाद
सब पाण्डव योगाभ्यास में तल्लीन होकर बड़ी तेजी से आगे बढ़ रहे थे। उनमें से द्रुपद की पुत्री कृष्णा का मन योग से विचलित हो गया, इसलिए वह लड़खड़ाकर भूमि पर गिर पड़ी॥3॥
 
All the Pandavas were moving very fast, immersed in the practice of Yoga. Among them, the mind of Krishna, the daughter of Drupada, became distracted from Yoga; hence she stumbled and fell on the ground.॥ 3॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas