ततो निवृत्त: कौन्तेय: सहसा सपदानुग:।
उवाच तान् महाबाहुरर्जुन: प्रहसन्निव॥ ५१॥
अनुवाद
आक्रमणकारियों को पीछे से आक्रमण करते देख महाबाहु कुन्तीपुत्र अर्जुन अपने सेवकों सहित सहसा पीछे मुड़े और उनसे हँसकर बोले-॥51॥
Seeing the invaders attacking from the rear, the mighty-armed Arjuna, the son of Kunti, suddenly turned back along with his servants and spoke to them smilingly -॥ 51॥