स पञ्चनदमासाद्य धीमानतिसमृद्धिमत्।
देशे गोपशुधान्याढॺे निवासमकरोत् प्रभु:॥ ४५॥
अनुवाद
बुद्धिमान् एवं बलवान अर्जुन भ्रमण करते हुए अत्यंत समृद्ध पंचनद देश में पहुँचे, जो गौओं, पशुओं तथा धन-धान्य से समृद्ध था, और ऐसे प्रदेश में उन्होंने अपना डेरा डाला ॥45॥
While traveling, the intelligent and powerful Arjuna reached the very prosperous Panchanada country, which was rich in cows, animals and wealth and grains, and camped in such a region. 45॥