Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 16.7.25: पाण्डु नन्दन अर्जुन ने चारों पत्नियों सहित वसुदेवजी के मृत शरीर को चन्दन तथा नाना प्रकार के सुगन्धित द्रव्यों से दाहित किया॥25॥   |   mahabharat अध्याय 16.7: वसुदेवजी तथा मौसलयुद्धमें मरे हुए यादवोंका अन्त्येष्टि संस्कार करके अर्जुनका द्वारकावासी स्त्री-पुरुषोंको अपने साथ ले जाना, समुद्रका द्वारकाको डुबो देना और मार्गमें अर्जुनपर डाकुओंका आक्रमण, अवशिष्ट यादवोंको अपनी राजधानीमें बसा देना   ।   mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 16: मौसल पर्व  »  अध्याय 7: वसुदेवजी तथा मौसलयुद्धमें मरे हुए यादवोंका अन्त्येष्टि संस्कार करके अर्जुनका द्वारकावासी स्त्री-पुरुषोंको अपने साथ ले जाना, समुद्रका द्वारकाको डुबो देना और मार्गमें अर्जुनपर डाकुओंका आक्रमण, अवशिष्ट यादवोंको अपनी राजधानीमें बसा देना  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  16.7.25 
तं वै चतसृभि: स्त्रीभिरन्वितं पाण्डुनन्दन:।
अदाहयच्चन्दनैश्च गन्धैरुच्चावचैरपि॥ २५॥
 
 
अनुवाद
पाण्डु नन्दन अर्जुन ने चारों पत्नियों सहित वसुदेवजी के मृत शरीर को चन्दन तथा नाना प्रकार के सुगन्धित द्रव्यों से दाहित किया॥25॥
 
Pandu Nandan Arjun burnt the dead body of Vasudevji, united with his four wives, with sandalwood and various types of aromatic substances. 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)