श्री महाभारत  »  पर्व 16: मौसल पर्व  »  अध्याय 7: वसुदेवजी तथा मौसलयुद्धमें मरे हुए यादवोंका अन्त्येष्टि संस्कार करके अर्जुनका द्वारकावासी स्त्री-पुरुषोंको अपने साथ ले जाना, समुद्रका द्वारकाको डुबो देना और मार्गमें अर्जुनपर डाकुओंका आक्रमण, अवशिष्ट यादवोंको अपनी राजधानीमें बसा देना  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  16.7.24 
तं चिताग्निगतं वीरं शूरपुत्रं वराङ्गना:।
ततोऽन्वारुरुहु: पत्न्यश्चतस्र: पतिलोकगा:॥ २४॥
 
 
अनुवाद
चिता की प्रज्वलित अग्नि में सोए हुए वीर वसुदेव पुत्र के साथ उसकी चारों पत्नियाँ भी, जैसा कि ऊपर कहा गया है, चिता पर बैठकर उसके साथ ही भस्म हो गईं और अपने पतियों के धाम को प्राप्त हुईं॥ 24॥
 
Along with the valiant son of Vasudev, who was sleeping in the blazing fire of the funeral pyre, his four wives, as mentioned above, also sat on the pyre and became ashes along with him and attained the abode of their husbands.॥ 24॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd