Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.6.20-21h: 'प्रभु! यह सन्देश अर्जुन तक भी पहुँच गया होगा। यदुवंशियों के नाश का समाचार सुनकर महाबली कुन्तीपुत्र शीघ्र ही यहाँ पहुँचेंगे। इस विषय में मेरा कोई अन्य मत नहीं है।' | mahabharat अध्याय 16.6: द्वारकामें अर्जुन और वसुदेवजीकी बातचीत । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स तु श्रुत्वा महातेजा यदूनां निधनं प्रभो॥ २०॥
आगन्ता क्षिप्रमेवेह न मेऽत्रास्ति विचारणा।
अनुवाद
'प्रभु! यह सन्देश अर्जुन तक भी पहुँच गया होगा। यदुवंशियों के नाश का समाचार सुनकर महाबली कुन्तीपुत्र शीघ्र ही यहाँ पहुँचेंगे। इस विषय में मेरा कोई अन्य मत नहीं है।'
‘Prabhu! The message must have reached Arjuna as well. The mighty son of Kunti will reach here soon after hearing the news of the destruction of the Yaduvanshis. I have no other opinion on this matter.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
