Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.4.9: इस समय मैंने यदुवंशियों का विनाश देखा है और पूर्वकाल में कुरुवंश के श्रेष्ठ राजाओं का भी विनाश देखा है। अब मैं उन वीर यादवों के बिना उनके इस नगर को भी नहीं देख पा रहा हूँ॥9॥ | mahabharat अध्याय 16.4: दारुकका अर्जुनको सूचना देनेके लिये हस्तिनापुर जाना, बभ्रुका देहावसान एवं बलराम और श्रीकृष्णका परमधाम-गमन । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस समय मैंने यदुवंशियों का विनाश देखा है और पूर्वकाल में कुरुवंश के श्रेष्ठ राजाओं का भी विनाश देखा है। अब मैं उन वीर यादवों के बिना उनके इस नगर को भी नहीं देख पा रहा हूँ॥9॥
At this time I have witnessed the destruction of the Yaduvanshis and in the past I have also witnessed the destruction of the best kings of the Kuru clan. Now I am unable to even see this city of theirs without those brave Yadavas.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
