Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.4.3: ब्राह्मणों के शाप से यदुवंशियों के नाश का समाचार सुनकर अर्जुन शीघ्र ही द्वारका आएँ।’ श्रीकृष्ण की इस आज्ञा से दारुक तुरन्त ही रथ पर सवार होकर कुरुदेश को चला गया। वह भी इस महान शोक के कारण अचेत हो रहा था॥3॥ | mahabharat अध्याय 16.4: दारुकका अर्जुनको सूचना देनेके लिये हस्तिनापुर जाना, बभ्रुका देहावसान एवं बलराम और श्रीकृष्णका परमधाम-गमन । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ब्राह्मणों के शाप से यदुवंशियों के नाश का समाचार सुनकर अर्जुन शीघ्र ही द्वारका आएँ।’ श्रीकृष्ण की इस आज्ञा से दारुक तुरन्त ही रथ पर सवार होकर कुरुदेश को चला गया। वह भी इस महान शोक के कारण अचेत हो रहा था॥3॥
On hearing the news of the death of Yaduvanshi due to the curse of Brahmins, Arjun should quickly come to Dwarka.' On this order of Shri Krishna, Daruk immediately boarded the chariot and went to Kurudesh. He too was becoming unconscious due to this great grief. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
