Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.4.28: हे राजन! देवताओं ने भगवान् का अभिवादन किया। महर्षियों ने ऋग्वेद की ऋचाओं से उनकी पूजा की। गन्धर्व वहाँ खड़े होकर उनकी स्तुति करने लगे और इन्द्र ने भी प्रेमपूर्वक उनका अभिवादन किया॥28॥ | mahabharat अध्याय 16.4: दारुकका अर्जुनको सूचना देनेके लिये हस्तिनापुर जाना, बभ्रुका देहावसान एवं बलराम और श्रीकृष्णका परमधाम-गमन । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! देवताओं ने भगवान् का अभिवादन किया। महर्षियों ने ऋग्वेद की ऋचाओं से उनकी पूजा की। गन्धर्व वहाँ खड़े होकर उनकी स्तुति करने लगे और इन्द्र ने भी प्रेमपूर्वक उनका अभिवादन किया॥28॥
O King! The Gods greeted the Lord. The great sages worshipped Him with the verses of the Rig Veda. The Gandharvas stood there praising Him and Indra also greeted Him with love.॥28॥
इति श्रीमहाभारते मौसलपर्वणि श्रीकृष्णस्य स्वलोकगमने चतुर्थोऽध्याय:॥ ४॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत मौसलपर्वमें श्रीकृष्णका परमधामगमनविषयक चौथा अध्याय पूरा हुआ॥ ४॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥