Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.4.11: इतने में ही नगर की स्त्रियाँ और बालक जोर-जोर से रो रहे थे। उन विलाप करती हुई कन्याओं का विलाप सुनकर श्रीकृष्ण लौट आए और उन्हें सांत्वना देते हुए बोले-॥11॥ | mahabharat अध्याय 16.4: दारुकका अर्जुनको सूचना देनेके लिये हस्तिनापुर जाना, बभ्रुका देहावसान एवं बलराम और श्रीकृष्णका परमधाम-गमन । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इतने में ही नगर की स्त्रियाँ और बालक जोर-जोर से रो रहे थे। उन विलाप करती हुई कन्याओं का विलाप सुनकर श्रीकृष्ण लौट आए और उन्हें सांत्वना देते हुए बोले-॥11॥
Meanwhile, the women and children of the city were crying loudly. Hearing the wailing cries of those wailing girls, Sri Krishna returned and consoled them and said -॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
