Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.3.6: अप्सराएँ कमल और गरुड़ के चिह्नों वाले दो विशाल ध्वजों को ऊँचा उठाकर, जिनकी बलराम और श्रीकृष्ण सदैव पूजा करते थे, लोगों से दिन-रात कहने लगीं, “अब तुम सब तीर्थयात्रा के लिए प्रस्थान करो।”॥6॥ | mahabharat अध्याय 16.3: कृतवर्मा आदि समस्त यादवोंका परस्पर संहार । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अप्सराएँ कमल और गरुड़ के चिह्नों वाले दो विशाल ध्वजों को ऊँचा उठाकर, जिनकी बलराम और श्रीकृष्ण सदैव पूजा करते थे, लोगों से दिन-रात कहने लगीं, “अब तुम सब तीर्थयात्रा के लिए प्रस्थान करो।”॥6॥
The Apsaras raised high the two huge flags bearing the symbols of the lotus and the eagle, whom Balarama and Sri Krishna always worshipped, and began telling the people day and night, “Now you all should set out for pilgrimage.”॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥