Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 16.3.34: प्रद्युम्न ने भोजों से और सात्यकि ने अंधकों से युद्ध किया। अपनी भुजाओं के बल से सुशोभित दोनों वीरों ने बड़े प्रयत्न से अपने विरोधियों का सामना किया। 34.   |   mahabharat अध्याय 16.3: कृतवर्मा आदि समस्त यादवोंका परस्पर संहार   ।   mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 16: मौसल पर्व  »  अध्याय 3: कृतवर्मा आदि समस्त यादवोंका परस्पर संहार  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  16.3.34 
स भोजै: सह संयुक्त: सात्यकिश्चान्धकै: सह।
व्यायच्छमानौ तौ वीरौ बाहुद्रविणशालिनौ॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
प्रद्युम्न ने भोजों से और सात्यकि ने अंधकों से युद्ध किया। अपनी भुजाओं के बल से सुशोभित दोनों वीरों ने बड़े प्रयत्न से अपने विरोधियों का सामना किया। 34.
 
Pradyumna clashed with the Bhojas and Satyaki with the Andhakas. Both the heroes, adorned with the strength of their arms, faced their opponents with great effort. 34.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)