श्री महाभारत  »  पर्व 16: मौसल पर्व  »  अध्याय 3: कृतवर्मा आदि समस्त यादवोंका परस्पर संहार  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  16.3.32 
ते तु पानमदाविष्टाश्चोदिता: कालधर्मणा।
युयुधानमथाभ्यघ्नन्नुच्छिष्टैर्भाजनैस्तदा॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
वे सभी मदिरा के नशे में उन्मत्त हो गए थे। इधर, काल की मृत्यु भी उन्हें भड़का रही थी। अतः उन्होंने गंदे बर्तनों से सात्यकि पर आक्रमण करना शुरू कर दिया।
 
All of them had become mad with the intoxication of liquor. Meanwhile, even the death of time was inciting them. So they started attacking Satyaki with dirty utensils.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas