Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 16.3.14: उन महामनस्वी यादवों के घर ब्राह्मणों के भोजन के लिए जो भोजन तैयार किया जाता था, उसमें मदिरा मिला दी जाती थी और फिर उसकी गंध से युक्त भोजन को वानरों में बांट दिया जाता था।   |   mahabharat अध्याय 16.3: कृतवर्मा आदि समस्त यादवोंका परस्पर संहार   ।   mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 16: मौसल पर्व  »  अध्याय 3: कृतवर्मा आदि समस्त यादवोंका परस्पर संहार  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  16.3.14 
ब्राह्मणार्थेषु यत् सिद्धमन्नं तेषां महात्मनाम्।
तद् वानरेभ्य: प्रददु: सुरागन्धसमन्वितम्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
उन महामनस्वी यादवों के घर ब्राह्मणों के भोजन के लिए जो भोजन तैयार किया जाता था, उसमें मदिरा मिला दी जाती थी और फिर उसकी गंध से युक्त भोजन को वानरों में बांट दिया जाता था।
 
The food that was prepared at the house of those great-minded Yadavas for the feeding of the Brahmins was mixed with wine and then the food, which got tinged with its smell, was distributed among the monkeys.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)