अग्निदेव प्रज्वलित होकर अपनी ज्वालाओं को वामावर्त दिशा में घुमाते थे। उनसे नीले, लाल और कभी-कभी मजीठ रंग की अलग-अलग ज्वालाएँ निकलती थीं॥ 12॥
Agnidev was lit up and used to rotate his flames in a counter-clockwise direction. From him came separate flames of blue colour, red colour and sometimes of madder colour.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
