| श्री महाभारत » पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व » अध्याय 9: प्रजाजनोंसे धृतराष्ट्रकी क्षमा-प्रार्थना » श्लोक 11-13 |
|---|
|
| | | | श्लोक 15.9.11-13  | न जातु विषमं चैव गमिष्यति कदाचन॥ ११॥
चत्वार: सचिवा यस्य भ्रातरो विपुलौजस:।
लोकपालसमा ह्येते सर्वधर्मार्थदर्शिन:॥ १२॥
ब्रह्मेव भगवानेष सर्वभूतजगत्पति:।
(एवमेव महाबाहुर्भीमार्जुनयमैर्वृत:।)
युधिष्ठिरो महातेजा भवत: पालयिष्यति॥ १३॥ | | | | | | अनुवाद | | वे तुम्हारे प्रति कभी कोई नकारात्मक भावना नहीं रखेंगे। ये चारों भाई, जो जगत के रक्षकों के समान शक्तिशाली हैं और सम्पूर्ण धर्म तथा अर्थशास्त्र में पारंगत हैं, उनके मंत्री हैं। भीम, अर्जुन, नकुल और सहदेव से घिरे हुए पराक्रमी युधिष्ठिर, समस्त चराचर जगत के स्वामी भगवान ब्रह्मा की तरह तुम सबकी देखभाल करेंगे, जैसा कि प्राचीन काल में लोग करते आए हैं। | | | | They will never have any negative feelings towards you. These four brothers, who are as powerful as the protectors of the world and are well versed in the entire Dharma and Arthashastra, are their ministers. The powerful Yudhishthira, surrounded by Bhima, Arjuna, Nakula and Sahadeva, will take care of you all like Lord Brahma, the master of the entire living world, just as people have been doing in the past. | | ✨ ai-generated | | |
|
|