हे राजासिंह! तुम्हें लाठी के समान विनम्रता का भाव धारण करना चाहिए। यदि कोई बलवान राजा किसी दुर्बल राजा पर आक्रमण करे, तो उसे धीरे-धीरे वशीकरण आदि उपायों से पीछे धकेलना चाहिए। ॥18 1/2॥
O King Singh! You should adopt the attitude of humility like a cane. If a strong king attacks a weak king, then one should gradually try to push back the strong king by means of subjugation etc. ॥18 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
