भारत! यदि परिस्थिति तुम्हारे प्रतिकूल हो, तो कम उपजाऊ भूमि, थोड़ा सोना और अधिक मात्रा में जस्ता-पीतल आदि धातुएँ तथा दुर्बल मित्र और सेना देकर शत्रु से संधि कर लो।
Bharat! If the situation is adverse for you, then give less fertile land, little gold and large quantity of zinc-brass etc. metals and weak friends and army and enter into a treaty with the enemy. 10 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
