Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.5.34: जब आधी घड़ी रात्रि शेष हो, तब उठकर अगले दिन का कार्यक्रम निश्चित कर लेना चाहिए। मध्यान्ह और मध्यान्ह के समय में घूमना और प्रजा की स्थिति का निरीक्षण करना आपके लिए उचित है॥ 34॥ | mahabharat अध्याय 15.5: धृतराष्ट्रके द्वारा युधिष्ठिरको राजनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सदा चापररात्रान्ते भवेत् कार्यार्थनिर्णय:।
मध्यरात्रे विहारस्ते मध्याह्ने च सदा भवेत्॥ ३४॥
अनुवाद
जब आधी घड़ी रात्रि शेष हो, तब उठकर अगले दिन का कार्यक्रम निश्चित कर लेना चाहिए। मध्यान्ह और मध्यान्ह के समय में घूमना और प्रजा की स्थिति का निरीक्षण करना आपके लिए उचित है॥ 34॥
‘You should get up when there is still half an hour of night left and decide the next day's schedule. It is appropriate for you to roam around and inspect the condition of the people during the midnight and afternoon.॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥