Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.5.19-20h: 'भोजन करते समय, माला पहनते समय, शय्या पर सोते समय और आसन पर बैठते समय तुम्हें सावधानी से अपनी रक्षा करनी चाहिए। युधिष्ठिर! तुम्हें हरम की स्त्रियों की रक्षा के लिए सुन्दर व्यवस्था करनी चाहिए और उन्हें कुलीन, शिष्ट, विद्वान, विश्वसनीय और वृद्ध पुरुषों के अधीन रखना चाहिए।' | mahabharat अध्याय 15.5: धृतराष्ट्रके द्वारा युधिष्ठिरको राजनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'भोजन करते समय, माला पहनते समय, शय्या पर सोते समय और आसन पर बैठते समय तुम्हें सावधानी से अपनी रक्षा करनी चाहिए। युधिष्ठिर! तुम्हें हरम की स्त्रियों की रक्षा के लिए सुन्दर व्यवस्था करनी चाहिए और उन्हें कुलीन, शिष्ट, विद्वान, विश्वसनीय और वृद्ध पुरुषों के अधीन रखना चाहिए।'
‘You should protect yourself with caution while eating, wearing garlands, sleeping on beds and sitting on seats. Yudhisthira! You should make beautiful arrangements for the protection of the women of the harem by placing them under the leadership of noble, elegant, learned, trustworthy and elderly men. 19 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥