आतस्थे स तपस्तीव्रं पिता तव तपोधन:।
वीटां मुखे समाधाय वायुभक्षोऽभवन्मुनि:॥ १२॥
अनुवाद
वहाँ जाकर तुम्हारे चाचा, जो महातपस्वी पुरुष थे, कठोर तप करने लगे। वे पत्थर का टुकड़ा मुँह में रखते, हवा खाते और मौन रहते॥12॥
Going there, your uncle, a man of great penance, started performing rigorous penance. He would keep a piece of stone in his mouth, eat air and remain silent.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
