Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.36.44-45h: युधिष्ठिर बोले, "महाराज! आपके आशीर्वाद से प्रसन्न होकर हम शांतिपूर्वक राजधानी लौटेंगे। हे राजन! इसके लिए हमें अनुमति दीजिए। आपकी अनुमति पाकर हम यहाँ से बिना किसी पाप के प्रस्थान करेंगे।" 44 1/2 | mahabharat अध्याय 15.36: व्यासजीकी आज्ञासे धृतराष्ट्र आदिका पाण्डवोंको विदा करना और पाण्डवोंका सदलबल हस्तिनापुरमें आना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर बोले, "महाराज! आपके आशीर्वाद से प्रसन्न होकर हम शांतिपूर्वक राजधानी लौटेंगे। हे राजन! इसके लिए हमें अनुमति दीजिए। आपकी अनुमति पाकर हम यहाँ से बिना किसी पाप के प्रस्थान करेंगे।" 44 1/2
Yudhishthira said, "Maharaj! We will return to the capital in peace, delighted by your blessings. O King! Please give us your permission for this. After receiving your permission, we will travel from here without any sins." 44 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
