तत: सोऽवभृथे राजा मुदितो जनमेजय:।
पितरं स्नापयामास स्वयं सस्नौ च पार्थिव:॥ ९॥
(परीक्षिदपि तत्रैव बभूव स तिरोहित:।)
अनुवाद
तत्पश्चात् राजा जनमेजय ने प्रसन्न होकर यज्ञान्त के स्नान के समय से पहले ही अपने पिता को स्नान कराया; फिर स्वयं भी स्नान किया। तत्पश्चात् राजा परीक्षित वहाँ से अन्तर्धान हो गए॥9॥
Thereafter, King Janamejaya became happy and bathed his father before the time of Yagyanta's bath; Then took bath myself. Then King Parikshit disappeared there. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
