वैशम्पायनजी कहते हैं: हे कुरुश्रेष्ठ जनमेजय! राजा धृतराष्ट्र ने पहले कभी अपने पुत्रों को नहीं देखा था, किन्तु महर्षि व्यास की कृपा से वे उनके वास्तविक रूप को देख पाए।॥1॥
Vaishmpayana says: O best of the Kurus, Janamejaya! King Dhritarashtra had never seen his sons before, but by the grace of the great sage Vyasa he was able to see their true forms. ॥1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)