Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.33.24: वे सब क्षत्रिय कन्याएँ, जो चरित्रवान और उत्तम गुणों से युक्त थीं, समस्त उत्तम गुणों से विभूषित थीं, विमान पर चढ़कर अपने-अपने स्थानों को चली गईं। उनके सब क्लेश दूर हो गए॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 15.33: परलोकसे आये हुए व्यक्तियोंका परस्पर राग-द्वेषसे रहित होकर मिलना और रात बीतनेपर अदृश्य हो जाना, व्यासजीकी आज्ञासे विधवा क्षत्राणियोंका गङ्गाजीमें गोता लगाकर अपने-अपने पतिके लोकको प्राप्त करना तथा इस पर्वके श्रवणकी महिमा । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे सब क्षत्रिय कन्याएँ, जो चरित्रवान और उत्तम गुणों से युक्त थीं, समस्त उत्तम गुणों से विभूषित थीं, विमान पर चढ़कर अपने-अपने स्थानों को चली गईं। उनके सब क्लेश दूर हो गए॥ 24॥
All those Kshatriya girls, endowed with character and good qualities, adorned with all the good qualities, boarded the plane and went to their respective places. All their troubles were dispelled.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
