Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.3.82-83: धर्मपुत्र युधिष्ठिर अपने चाचा महाराज धृतराष्ट्र को थके हुए, दुर्बल, पीले, हड्डियों से ढँके हुए तथा उपवास के कारण अश्रुपूरित अवस्था में देखकर पश्चाताप के आँसू बहाते हुए उनसे इस प्रकार बोले -॥ 82-83॥ | mahabharat अध्याय 15.3: राजा धृतराष्ट्रका गान्धारीके साथ वनमें जानेके लिये उद्योग एवं युधिष्ठिरसे अनुमति देनेके लिये अनुरोध तथा युधिष्ठिर और कुन्ती आदिका दु:खी होना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धर्मपुत्र युधिष्ठिर अपने चाचा महाराज धृतराष्ट्र को थके हुए, दुर्बल, पीले, हड्डियों से ढँके हुए तथा उपवास के कारण अश्रुपूरित अवस्था में देखकर पश्चाताप के आँसू बहाते हुए उनसे इस प्रकार बोले -॥ 82-83॥
Seeing his uncle, the great lord King Dhritarashtra, tired, weak, pale, covered with bones and in an unfit state due to fasting, Dharma's son Yudhishthira, shedding tears of remorse, spoke to him as follows -॥ 82-83॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
