Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.3.32-33: कुरुनन्दन! जिन क्रूर लोगों ने द्रौपदी को सताया और आपका धन छीन लिया, वे मेरे पुत्र क्षत्रियधर्मानुसार युद्ध में मारे जा चुके हैं। अब उनके लिए कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं प्रतीत होती। ॥32-33॥ | mahabharat अध्याय 15.3: राजा धृतराष्ट्रका गान्धारीके साथ वनमें जानेके लिये उद्योग एवं युधिष्ठिरसे अनुमति देनेके लिये अनुरोध तथा युधिष्ठिर और कुन्ती आदिका दु:खी होना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुरुनन्दन! जिन क्रूर लोगों ने द्रौपदी को सताया और आपका धन छीन लिया, वे मेरे पुत्र क्षत्रियधर्मानुसार युद्ध में मारे जा चुके हैं। अब उनके लिए कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं प्रतीत होती। ॥32-33॥
Kurunandan! Those cruel people who tortured Draupadi and snatched your wealth, my sons have been killed in the war as per the Kshatriyadharma. Now there seems to be no need to do anything for them. ॥ 32-33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
