प्रविष्ट: स महात्मानं भ्राता ते बुद्धिसत्तम:।
दृष्ट्वा महात्मा कौन्तेयं महायोगबलान्वित:॥ २२॥
अनुवाद
आपके भाई महात्मा विदुर महान योगबल से संपन्न और बुद्धिमानों में श्रेष्ठ कुन्तीनन्दन, युधिष्ठिर को अपने सामने देखकर उनके शरीर में प्रवेश कर गए हैं॥22॥
Your brother Mahatma Vidur Kuntinandan, endowed with the power of great yoga and the best among the wise, has entered into his body after seeing Yudhishthir in front of him. 22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
