Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.26.9-10h: महाराज! आप जैसे राजा के होने से इस राजाओं के वंश को उचित सम्मान मिलता है न? यश से वंचित होकर क्या इसे अपयश नहीं भोगना पड़ता?॥9 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 15.26: धृतराष्ट्र और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा विदुरजीका युधिष्ठिरके शरीरमें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 26: धृतराष्ट्र और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा विदुरजीका युधिष्ठिरके शरीरमें प्रवेश  »  श्लोक 9-10h
 
 
श्लोक  15.26.9-10h 
कच्चिद् राजर्षिवंशोऽयं त्वामासाद्य महीपतिम्॥ ९॥
यथोचितं महाराज यशसा नावसीदति।
 
 
अनुवाद
महाराज! आप जैसे राजा के होने से इस राजाओं के वंश को उचित सम्मान मिलता है न? यश से वंचित होकर क्या इसे अपयश नहीं भोगना पड़ता?॥9 1/2॥
 
Maharaj! This dynasty of kings gets its due respect by having a king like you, isn't it? By being deprived of fame, does it not have to suffer infamy?॥9 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)