Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.26.4: क्या न्याय-पथ का उल्लंघन किए बिना ही तुम्हारा भण्डार भरा रहता है? क्या तुम शत्रुओं, मित्रों और उदासीन लोगों के प्रति उचित व्यवहार करते हो?॥4॥   |   mahabharat अध्याय 15.26: धृतराष्ट्र और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा विदुरजीका युधिष्ठिरके शरीरमें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 26: धृतराष्ट्र और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा विदुरजीका युधिष्ठिरके शरीरमें प्रवेश  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  15.26.4 
कच्चिन्न्यायाननुच्छिद्य कोशस्तेऽभिप्रपूर्यते।
अरिमध्यस्थमित्रेषु वर्तसे चानुरूपत:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
क्या न्याय-पथ का उल्लंघन किए बिना ही तुम्हारा भण्डार भरा रहता है? क्या तुम शत्रुओं, मित्रों और उदासीन लोगों के प्रति उचित व्यवहार करते हो?॥4॥
 
Is your treasury filled without violating the path of justice? Do you behave appropriately towards enemies, friends and indifferent people?॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)