Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.26.24: वह उनके सामने खड़ा हो गया और दूर से ही बोला, जहाँ से विदुरजी सुन सकें; तब राजा ने पास जाकर उनका हार्दिक स्वागत किया॥ 24॥   |   mahabharat अध्याय 15.26: धृतराष्ट्र और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा विदुरजीका युधिष्ठिरके शरीरमें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 26: धृतराष्ट्र और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा विदुरजीका युधिष्ठिरके शरीरमें प्रवेश  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  15.26.24 
युधिष्ठिरोऽहमस्मीति वाक्यमुक्त्वाग्रत: स्थित:।
विदुरस्य श्रवे राजा तं च प्रत्यभ्यपूजयत्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
वह उनके सामने खड़ा हो गया और दूर से ही बोला, जहाँ से विदुरजी सुन सकें; तब राजा ने पास जाकर उनका हार्दिक स्वागत किया॥ 24॥
 
Saying, 'I am Yudhishthira', he stood before him. He said this from a distance where Viduraji could hear; then the king went closer and welcomed him warmly.॥ 24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)