संजय ने कहा: जो शुद्ध सोने के समान श्वेत है, जो सबमें सबसे ज्येष्ठ है, जो विशाल सिंह के समान दिखता है, जिसकी नाक नुकीली है, जिसकी बड़ी-बड़ी आंखें हैं, जो किंचित लालिमायुक्त हैं, वही कुरुराज युधिष्ठिर हैं।
Sanjaya said: The one who is as white as pure gold and the eldest of all, looks like a great lion, has a pointed nose, large eyes which are slightly reddish, is the Kuru King Yudhishthira.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
