अभिवादितो वधूभिश्च
कृष्णाद्याभि: स पार्थिव:।
गान्धार्या सहितो धीमान्
कुन्त्या च प्रत्यनन्दत॥ १९॥
अनुवाद
तत्पश्चात् गांधारी और कुन्ती सहित द्रौपदी तथा अन्य बहुओं ने बुद्धिमान राजा धृतराष्ट्र को प्रणाम किया और उन्होंने भी आशीर्वाद देकर उन सबको प्रसन्न किया ॥19॥
After that, Draupadi and other daughters-in-law along with Gandhari and Kunti bowed to the wise king Dhritarashtra and he also pleased them all by blessing them. 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
