उनकी प्रेममयी आज्ञा 'तैयार हो जाओ, तैयार हो जाओ' सुनकर घुड़सवार चारों ओर चिल्लाने लगे, 'सवारों को जोत दो, उन्हें जोत दो!' इस घोषणा से वहाँ बड़ी हलचल मच गई॥ 2॥
On receiving his loving command, 'Get ready, get ready', the horsemen began shouting everywhere, 'Harness the riders, harness them!' This announcement created a great commotion there.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥