'कुन्तीदेवी ने बड़ा कठिन कार्य किया है। अपने पुत्रों के दर्शन से वंचित होकर उन्होंने राज्य का धन त्याग दिया है और वन में रहना पसन्द किया है।॥5॥
‘Kuntidevi has performed a very difficult task. Being deprived of the sight of her sons, she has rejected the wealth of the kingdom and has preferred to live in the forest.॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
