श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 21: धृतराष्ट्र आदिके लिये पाण्डवों तथा पुरवासियोंकी चिन्ता  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  15.21.13 
तथैव द्रौपदेयानामन्येषां सृहृदामपि।
वधं संस्मृत्य ते वीरा नातिप्रमनसोऽभवन्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार द्रौपदी के पुत्रों तथा अन्य इष्ट-मित्रों के वध का स्मरण करके उसके मन का सारा हर्ष चला जाता था ॥13॥
 
Similarly, remembering the killing of Draupadi's sons and other close friends, all the happiness in her mind would go away. 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)